今天去婆婆家﹐發現堂妹有收藏這個娃娃﹐看它很漂亮的﹐就幫她們拍個特寫照片 ~
這個娃娃是表妹從香港買回來的﹐叫作'Triangel"
triangel的相關傳說
传说中爱神有两支箭，一支金箭，一支银箭，金箭是用来帮助有缘份的人们，而银箭则是专门用来破坏缘份的，于是爱神派出了一个天使来阻止银箭，守护人与人之间的缘份。这个天使就是“爱之神”（TRIANGEL）。相传在公元前二世纪的古罗马，有一位善良的女孩和她的男朋友相爱，后来男孩被青蛙魔女勾引，魔法使他渐渐地冷落了女孩。女孩整天坐在窗前哭泣，真情最终感动了上苍，天上的众神令仙鹤叼着这个玩偶---爱之神，放在她的床前，青蛙魔女终于露出原形逃走了，男孩又重新回到女孩的身边。这只来自意大利著名的手工玩偶“爱之神”在其本土深受喜爱。意大利的女孩喜欢将它放在自己的房间里，让它守护着自己和爱人。
据说拥有这个Triangle的人，就能找到和她/他最有缘分的爱人，只要把Triangle放在自己房间，那么爱人将永远不离开你！
Story of this doll...
The Triangel originated from a famous Italian allusion. In the times of ancient Rome, there was a kindhearted lady falling in love with a young man who was witched to be indifferent to the lady. The lady was so depressed and sit in front of the window crying day and night. Finally, her love had touched the Gods. They sent the Triangel to the lady which could make the witch appear in front of the young man. The young man realized that his true love was the lady and they had fallen in love again!
No comments:
Post a Comment