Monday, December 1, 2014

倒数中。。。。。

最近我很爱line camera, 不下载都不知道原来那么好玩!
喜欢制图的我,乐透了。

因为在所罗门的日子实在太闷了,
所以唯有玩apps解闷罗。
这些都是我制作的倒数图,可爱吧!














Sunday, September 14, 2014

所罗门一日游,和鱼儿有个约会!

今天早上,我们去参观了所罗门(台湾)文化节交流艺术表演。
整个表演一个小时,很赞!有去了台湾的感觉!





节目结束后,我们就先去吃午餐,然后回家,
准备泳衣后,我们就出发去海边了!
这次我们也带我们家的工人一起去玩!
热闹一点,也调整一下大家的心情,毕竟每天闷在家,
心情会变得越来越暴躁嘛!

出发!

我们家的两位员工,Giblin 和 Sio 因为还没吃午餐,路边看到有卖吃的,
就先让他们去买,然后去海边吃。

Sio, 他说,他有bitter nut (槟榔)就够了,他最喜欢吃槟榔了!
应该说,整个所罗门黑人都爱吃槟榔。

一路上都会看见有这样的十字架,据说是以前打仗的时候留下的。
所罗门其实就是world war 2 的基地来的。


到海边了,这个海滩叫做 turtle beach.



这个就是刚才他们在路边买的便当,是不是觉得很环保,
因为是用叶子制成的。
  
里面有饭,鸡肉和木薯。


老公很享受的在吃橙

今天我真的非常的relax,在海里和鱼儿游了两个小时 ,
一路游泳,一路看着海里面的鱼游来游去,好漂亮!
我的有生之年,有机会在太平洋海里游泳,也算是种恩典吧!
羡慕我吧!

好久没自拍了,难得今天心情好,一直拿着老公的手机自拍,
因为老公的手机防水滴!






在海边一直逗留到5点半左右,就回家罗。
回到家后,赶紧洗澡后,我们又外出去用餐了。
这次我们来到这家dynasty的餐厅。



我们点了这个羊肉马蹄腐竹煲,真的太好吃了,在所罗门还能有这样的餐厅算不错了!

斋菜

糖醋鱼片,这个的鱼片就炸到不大好吃。



三样菜,一壶茶,两碗饭,结帐476块所币。
等于马币240左右罗,你一定觉得很贵,
可是我们都习惯了,因为在所罗门消费就是这样贵。
还好我们吃的,用的,都是公司的钱。感恩感恩。









Monday, August 25, 2014

我怀念以前

最近,我老是埋怨老公少了理会我。我总是自己留在屋内,他总是留在屋外。只有到晚餐的时候,他才会进来洗澡然后吃饭。饭后我们会看几小时的影片然后就睡觉了。有时候他太累,直接晚餐后就睡觉了,剩下我自己醒着,自己看影片,自己陪自己。我向他表示,我有感觉被冷落。他说,以前在大马的时候,他也是早上去上班,晚上六点回家。怎么当时我不觉得被冷落呢。因为在大马,我还有朋友,家人,我每个星期都可以为自己安排节目,可是在这里,我只有你,你能明白这一点吗?有时候我又觉得,我说出我的无奈,好像增添了你的烦恼。我就像一个不懂事的小孩一样。我又开始觉得,如果我不在这里,你是否会轻松一些 。我是否应该回去。我用手机上网,data用多了,你也念我,开个短片来看,你也念我,觉得我浪费网费。这里的网费特别贵我也不想,我除了上网的娱乐还能做什么?我到底留在这里做什么?

Saturday, August 16, 2014

不爽

最近我的情緒很差,我覺得不快樂。 原因是我的月經已經推遲21天了,以前沒個月都很准的,這次突然這樣,感覺很無助。因為這裡沒有醫生可以看,如果還在馬來西亞,我早就去看婦科了。又不知道何時才來,如果推遲三個月那怎麼辦?我還會排卵嗎?還能懷孕嗎?很討厭這個鬼地方!這裡的人又懶到死,很多時候我要那個工人幫忙清理廚房,她又說她要外出,又說叫她做太多她覺得不爽!只是做做清理而已,這樣也不爽!難怪國家那麼失敗!老公居然也維護她!我現在超不爽!

Thursday, August 14, 2014

离乡别井


陌生的城市,陌生的语言,我们已经待在这里有163天了,很想家,每天都倒數回家的日子。
落后的国家,经常会停电,停水。如果没有中国人或澳洲人在这里开杂货店,
我们也很难买到日用品。
5/5/2014
上个月的网络费突然高达七千块所币,约三千五马币。太夸张了!
我们已经没有乱用,也不看youtube,也不看短片,只是上facebook,可能是因为一些game开者wifi来玩比较吃data. 所以怕了!现在我们都不太敢上网,也不敢在老板面前用ipad,怕姐姐给话我们听。老公也因此而不开心。因为在这里生活已经很苦闷了,也没什么地方可以去。我们大多数的时间都留在家里。今天领预到一句话,就是“花别人的钱过生活,是很辛苦的”。
27/7/2014
今天終於可以放假一個星期了,我們去了Adelaide meet 父母,一齊快樂的度過了一個星期。
記得以前我們去台灣度蜜月8天的時候,還沒到第8天,我們已經開始想回家了。可是現在假期完後要回去所羅門,卻沒有這種感覺,因為,哪裏,不是家。
14/8/2014
還沒來所羅門之前,老闆說每年可以讓我們回馬來西亞兩次,可是現在他又反口了,說他當時口快說錯了。他現在說,我們每年只能回國一次,就是在農曆新年的時候,回兩個星期,年中就只可以到太平洋附近的國家旅行一個星期。我覺得很鬱悶。也是出國,沒什麼不讓回馬來西亞。 反正我在這裡也只是陪老公,所以明年新年我回國會待兩個月後才回來,老公就只可以待兩個星期後必須回來。
我和妹妹聊過,明年年底我們幾姐妹一齊去韓國旅行。
錢到底要賺多少才夠?賺錢的同時失去了和家人相聚的時間,我很可惜。
我想念婆婆,想念我的寶貝 狗狗,想念家人。
今天我和老公說,新年回國後我留到四月才回來陪你,他卻說,你喜歡吧,你留多久也沒關係。然後我問,那麼不回來也沒關係嗎?他說你ok我就ok.
突然覺得他不想我了,真的是這樣嗎?

Wednesday, April 9, 2014

First months in Solomon Island

来到所罗门一个月了,过着很平淡的生活。
每天早上起床洗澡后,就下楼煲热水冲茶喝,偶饿吃吃面包当早晨,
吃过早餐后,我们就会驾车到菜市去买菜或到商店去买日用品。
欧俄也会在外面用餐。这里有华人开的餐厅,也有澳洲人开的咖啡馆,
这当然是我的最爱了,因为可以喝道美味的咖啡。

it been a months we have stayed in Solomon Island,
we wake up every morning, shower with cold water, 
have our breakfast with coffee and bread,
sometimes we will go out for breakfast at Chinese restaurant.
we also found a breakwater cafe open by Australian, there have nice coffee and sandwich,
we used to dine in there most the time too.

这里常常下大雨,应该是说刮骀风吧!
真的超夸张的,雨水会从窗口里渗进来屋里面,
我们需要不停的扫水抹地,客厅,房间都湿湿的。
我们的家住比较高,还算好,我们下面那条街就惨了,
因为靠近河边,都水灾了,可怜他们啊!
不过据说这样严重的水灾他们也是第一次遇见,
之前那次严重的水灾是发生在1982年的时候,
该说我们很幸运吗? 来了一个月就遇见!!!

Here rain very often, and the rain is very serious with typhoon.
rain water will come in from our house window,
the floor is wet all the time at our living and kitchen.
The people tell us they haven seen such a terrible flood before happen in Honiara here,
this is also the first time they seen the heavy flood like this.  
The previous heavy flood happen in Honiara was in 1982,this is the second time.
Are we saying that we are lucky the witness this in just a months time we arrived?


这里也常停电,就像今天,下了两天大雨,又停电中,
我去现在也是坐在漆黑的客厅打着文章,只点上两根蜡炬取光。

And yes, the electric also cut off here very often too,
after two day big rain non stop, i am living in the dark at night just with the candle light on.
and i really don't like it.

停电的第三天,水也停了,我们无法在煮晚餐,
冰箱也因为没有电,里面的肉都无法保存了。
而我也在这一天来红,导致我的心情很暴躁,很难过。

No electric supply of day 3, the water supply also cut off.
and the food in the fridge was not able to frozen anymore.
And my period coming on this same day, i feel so frustrated.

这样也算是一种生活体验吧!
没有水电的日子,我真的想疯掉,这里水灾的新闻CNN也报道了,
爸爸也一直facetime我可是找不到我而担心,还好老公办了一直手机,
可以上网,我才能whatapps爸爸跟他报平安。

This is call experience of live i guess.
But live without water and electric was terribly bad. The flooding news was report 
on CNN too, and dad is worry about us,he try to facetime me but cannot get though.
becoz i have no wifi in the house. lucky my hubby got apply a Solomon hp with data,
so i can still whatapps my dad to tell him we are safe here. 

因为一直停电,老板叫我们先去住酒店,我们就到附近一间酒店去问,
他们也没有水来,所以我们就没住了。隔天我们再过去酒店问,他们的水源回复了,
所以我们就住进去了,一共住了2天,每天要1000。酒店里的水很大,
我们冲凉冲到很爽快!
晚上我们就在酒店这里的

Good news is boss ask us go stay in the hotel first, so that we can have good rest and shower,
so we go, we check in to the hotel call Solomon Kitano Merdana Hotel,
is a Japanese name,i think is run by a Japanese too.
Per day room charge is 1000 in Solomon dollars.

下面来看看照片
here are picture of our daily life.

这是我们住的家,家有两层的,楼下是砖墙,楼上是木墙,
所以晚上的时候很冷。我们几乎都没有开风扇睡觉。

we are staying in a house of double storey house. ground floor is a brick wall house but second floor was 
wooden wall only, feel so cool at night sleep without fan. 


这是我们住的房间
our bedroom

厕所
bathroom

客厅
the living room

厨房 kitchen


Danbo family in a coconut, the coconut here is sweet and good.
we drink all the time, is only 5 dollar each.

这是我们家外面的风景
view from our house



这是楼下的water pump, 我们需要水冲凉就必须在楼下
这里开电,然后水才可以pump上去楼上。
意思是说,假如停电的话,水也就无法接到楼上去了。
所以我们的厕所时时刻刻都必须加满水在桶里面。

we have a water pump at ground floor,every time we need to fill water at the first floor
bath room, we need to switch on this pump,in the others words means,
if there is no electric supply, the water also cannot fill to bath room anymore.




这是我们常来买菜的市场
this is the market we buying vegetable.



海边的鱼摊 
sea side fish stall
我们常来的杂货店

这里也有很美丽的海,有很多珊瑚。
Beautiful blue sea in Solomon island.

This is the breakwater cafe that i mention previously, the coffee and food are good here.


骀风暴雨篇
The heavy typhoon and floor

News of the flood :  


according to the Solomon news, 23 people are confirm dead, and 9000 people are homeless.

看椰树被风吹的形状就知道风有多大。
big wind with heavy rain.

the flood of the river just in front of our house.

after flood damage

雨灾后带来的伤害








our house dog

and this is me and the guard wife,name Joyce.


This is the Solomom Kitano Merdana Hotel we stayed for two night,
The hotel lobby

walk way to the room.


the room not bad,it come with some mosquito inside but they do provide the 
insect killer spray too. but at least we really have good rest and good shower 
after no electric for few days in our house.

我们住了两晚后就回家去了,我们找了电局的人来维修外面的电线,
现在一切回复正常了。

And after two days staying in the hotel, we check out at the third day and return home,
we call friend to ask the people come to repair our house electric,
and they repaired. we now get back to normal again!